retour à l'accueil du site retour " contributions historiques "

Station terrienne de Da-Nang au Vietnam (1989 – 1990)

Cette opération fut menée dans le cadre d’un accord de coopération signé en 1988 entre la DGT et la DGPT (Direction Générale des Postes et Télécoms) du Vietnam .

Cette dernière, soucieuse de développer et de mieux maîtriser les télécommunications internationales entièrement aux mains de l’opérateur Australien (OTCI), mais souffrant de l’embargo de l’époque interdisant tout investissement occidental« direct » dans le pays, recherchait un partenaire consentant à financer, fournir et installer un nœud international à Da-Nang, à former le personnel (technique et exploitant) pour aboutir à terme au transfert de propriété de l’ensemble des équipements.

Un contrat de mise à disposition d’équipements fut alors signé et FCR en fut le maître d’œuvre .

Un plan d’affaires fut élaboré par l’équipe de Guy Garcia , en accord avec la DTRE.

La formule proposée à la DGPT pour le remboursement de l’opération permettant à terme le transfert de propriété, fut un règlement à FCR des revenus générés par les balances de trafic international largement excédentaires au profit de la partie Vietnamienne.

Une liaison directe avec la France, via Intelsat, devait permettre l’acheminement de tout le trafic international issu de, ou destiné à la région de Da-Nang.

FCR fit alors l’acquisition d’une station terrienne (Standard B de l’époque) et de tous les équipements annexes, la Centrale d’Achats assura toutes les opérations relatives à leur expédition  et fit un travail remarquable compte-tenu des règles douanières particulièrement complexes (fortes restrictions d’exportation de matériels sensibles destinés aux pays membres du Cocom) et des conditions de transport pour le moins peu évidentes .

Sofrecom fut chargé de l’établissement des divers cahiers des charges, de la formation du personnel local (en France et sur le tas) , de la réception et de l’installation de tous les équipements sur le site avec l’aide particulièrement efficace des agents de la DGPT de Da-Nang.

Jean-Paul Gauthier en fut le grand ordonnateur.

Une station INMARSAT fut également expédiée sur place pour éviter l’isolement des équipes travaillant sur le site.

Il fallut aussi résoudre les problèmes d’interconnexion du réseau local avec le nouveau nœud de transmission internationale. La complexité était due essentiellement à la vétusté du central téléphonique de Da-Nang de type Strowger et d’origine est-allemande.

Avec l’aide des techniciens locaux il fallut résoudre les problèmes d’interface de signalisation (décimal …. est-allemand - code CCITT N°5) de façon à autoriser l’automatisation de tout le trafic entrant international et permettre aux opératrices locales de traiter tous les appels sortants en mode semi-automatique (appels directs des abonnés distants sans l’intermédiaire d’une opératrice étrangère).

A cet effet, du matériel de transcodage inutilisé (ETC5 de Secmat : interfaces de signalisation et claviers d’opératrices code CCITT N°5) fut récupéré auprès du centre international de Bagnolet puis réhabilité et adapté par Secmat pour être compatible avec la signalisation décimale locale.

Une mission emmenée par le regretté Jean Pugnet (une figure de l ‘international à la DTRE) procéda à l’installation des équipements et à la formation des opératrices.

Le chantier débuté fin 1989, fut terminé à la mi-1990. Ce fut une grande aventure très appréciée de tous les acteurs dans un pays particulièrement attachant en proie à l’époque à l’austérité causée par l’embargo économique.

L’extrême gentillesse, la disponibilité et la force de travail des Vietnamiens ont été particulièrement appréciées du personnel expatrié et permis de compenser le poids d’un environnement parfois éprouvant (éloignement, isolement, langue, absence de confort, de loisirs,…).

La forte motivation associée aux remarquables facultés d’assimilation du personnel local ont été mises en évidence et ont permis de surmonter rapidement les handicaps initiaux, à savoir la méconnaissance totale des nouvelles technologies et les problèmes de langues.

L’inauguration et la mise en service du site eurent lieu le 2 juillet 1990 en présence des Directeurs nationaux et régionaux de la DGPT, de l’Ambassadeur de France au Vietnam, M. Blanchemaison, de Marie-Christine Rouland alors responsable Asie à la Direction des Affaires Industielles et Internationales (DAII) et d’ André Martin Directeur des Réseaux Publics à FCR, accompagné de Casimir Lachwa et Georges Venant. ( cliquer pour voir la vidéo )

Localement, cette opération fut considérée comme un évènement de premier ordre qui concrétisait un véritable acte d’aide et de coopération et traduisait le début de l’émancipation de la DGPT à gérer son destin dans le domaine des télécommunications internationales.

Les hauts responsables Vietnamiens ont exprimé une reconnaissance toute particulière au savoir-faire de FCR, à la nature des relations humaines établies et au respect des engagements.

Dès sa mise en service, le site fut exploité par les vietnamiens, une assistance technique à l’exploitation de très courte durée (2 à 3 semaines) fut proposée ainsi qu’une aide à distance occasionnelle selon les besoins.

La partie vietnamienne respecta scrupuleusement les conditions contractuelles liées aux règlements et au solde de l’opération précédant le transfert de propriété.

Cette affaire fut une totale réussite, à la fois opérationnelle et financière, pour toutes les parties et servit de tremplin aux futures relations liant FT à la DGPT aboutissant par la suite à la présence durable de FCR puis de FT dans le pays.

****************